Nemojte da idete daleko, u blizini bi mogla da bude još neka zveèarka.
Nechod'te příliš daleko, může tu být další chřestýš.
Trinaest, sa moguænosšæu da ih bude još šest ukoliko prodaja bude dobra.
Třináct, samozřejmně s možností dalších 6 když to pujde dobře na prodej.
Sada kada bude još jedan prihod dolazio... pogledala bih veæi stan.
Teď, když tady bude další příjem tak bych ráda našla větší byt.
Ako ga bude još tukao da æete doæi da ga ubijete, kako ste ubili i SAD-maršala '70.
Říkal, že jestli ho ještě uhodí že ho přijdete zabít stejně, jako jste zabil U.S.Maršála v roce 1970.
Neæu dozvoliti da ovo bude još jedna situacija koja doprinosi mom statusu... malog beznaèajnog nikoga do kraja života, znaš?
Nenechám, aby to bylo jinak což by přispělo... k neúspěšnému zbytku mého života, víte?
Osim toga, ako bude još ovakvih kao ja, izgubi æu monopol.
Kromě toho, kdyby nás bylo takových víc, přišel bych o svou výsadu.
I da bude još bolje, imam i za tebe.
Plus, ještě tu něco mám. Nejakou desetidolarovku pro tebe.
Da sreæa bude još veæa, popio je dovoljno "Crab Shack" sakea za celu noæ kome.
A naštěstí měl v sobě tolik saké z Krabí boudy, že ho to odrovnalo na celou noc.
Nemoj Grayu da daješ razlog da ovo bude još gore.
Nedávej Grayovi záminky, bylo by to ještě horší.
Zato smo odluèili da pokušamo da bude još bolje.
Tak jsme se rozhodli to ještě zlepšit.
I mada se sjeæamo mrtvih, ne smijemo dozvoliti da ih bude još.
A přestože musíme vzpomínat ty, jež zemřeli, nesmíme dopustit, aby takový osud potkal další.
Mogu li da te zamolim da ne bude još dece neko vreme.
Můžu tě o něco poprosit? - Ano? Žádné další děti.
Ako Bauer kaže da æe da bude još jedan napad, onda mislim da æe zaista da bude još jedan napad.
Jestli Bauer říká, že dojde k útoku, tak věřím, že k němu dojde.
Da bude još gore, imala sam užasnu svaðu sa mužem i ostavio me je,
Byla jsem naprosto zdrcená. A k tomu všemu jsem se strašně pohádala s manželem a on mě opustil.
I da bude još gore tvoj kurac postaje konstantan izvor razoèarenja.
A aby to stálo za to, tvůj šulín se změní v jedno velký zklamání.
Tako bi moglo da bude još gore.
To by to mohlo ještě zhoršit.
Napravicu da ovaj odmor bude još bolji, obecavam.
A já donutím celou rodinu mít pořádnou dovolenou. - Slibuju.
U redu, ali do tada neka bude još nekoliko godina seksualne napetosti.
Dobře, ale do té doby, užijme si pár let toho "budou, nebudou" sexuálního napětí.
Šta ako to bude još jedna Vrtoglavica?
Co když je to další Vertigo?
Može li da bude još veæi drkadžija?
Nemohl by být ještě větší kretén?
I da znate, da stvar bude još gora mene su panduri proglasili za osumnjièenog broj jedan.
A ještě hůř... policajti mě měli za hlavního podezřelýho.
Baš kad pomisliš da ti dan ne može biti gori, bude još gori.
Když už si myslíš, že tvůj den nemůže být horší, tak se zhorší.
Ako bude još ovako umreæemo od nedostatka vazduha, a ne hladnoæe ili snega.
Pokud nabereme další, naším problémem může být nedostatek vzduch, ne chlad nebo sníh.
Moralo je da bude još nešto.
Muselo v tom být něco jiného. Něco, co věděI jen on.
I to bi mogao da bude još jedan od njenih trikova.
To taky může být nějaký její trik.
Da sve bude još gore, mi ne možemo da uðemo, ali voda može.
Ale je to ještě horší. Nemužeme se tam dostat, ale voda ano.
Za njih bi vreme moglo da bude još jedna fizièka dimenzija.
Pro ně může být čas jen další fyzikální jednotkou.
Ali moglo bi da bude još gore.
Ale může to situaci jen zhoršit.
Imam manje od dva dana života, izgubio sam prava na životno delo, devojka me mrzi, kako bi onda moglo da bude još gore?
Jsem prakticky mrtvý, moji práci ukradli a přítelkyně mě nechce vidět.
Molim te, nek' bude još jedna kamera.
Prosím, ať je tam další kamera. Prosím, ať je tam další kamera.
Da bude još gore, ona sada govori ljudima o tim aktivnostima.
A aby to ještě zhoršila, o těch aktivitách se i šíří.
Ako bude još gore, to znaèi da te je ubio.
Pokud se to zhorší, znamená to, že tě zabije.
Pa, valjda ne želi da njeno zaveštanje bude još jedan jahting klub.
Nechtěla, aby se z jejího odkazu stal další jachtařský klub.
Mogla bi da bude još veæa pretnja.
Mohla by být ještě větší hrozbou.
Ako bude još naslovnih strana s njegovim licem...
Jestli uvidíme další články s jeho fotografií...
Ako je zamraèenje opravdano i ako ih bude još, mogli bismo imati veliki meðunarodni problem.
Pokud šlo opravdu o neojedinělý výpadek, může nastat obrovský mezinárodní problém.
Trebalo bi da bude još više škola koje sprovode ovakvu vrstu projekta.
Do takových projektů by se mělo zapojit více škol.
I da bude još čudnije, postojali su ljudi, pčelari, koji su voleli pčele kao da su porodica, i kada sam odložila knjigu, znala sam da sama moram to da vidim.
A co bylo podivnější, ti lidé, včelaři, milovali své včely jako vlastní rodinu. Když jsem tu knihu dočetla, věděla jsem, že to musím spatřit na vlastní oči.
(Aplauz) Zanimljivo je, ali neka bude još bolje.
(potlesk) Je to zajímavé, ale bude to ještě lepší.
Dakle, količina vožnje koja će da se desi će da bude mnogo veća od zajedničkog auta i zapravo će saobraćaj da bude još gori.
Takže počet cest se se sdílenou autonomií mnohonásobně zvýší a provoz na silnicích výrazně zhoustne.
A u društvima koja bi trebalo da budu otvorenija i slobodnija nego u Kini, može da bude još teže da se propaganda prepozna.
A ve společnostech, které se považují za otevřenější a svobodnější než Čína, může být dokonce mnohem těžší propagandu rozpoznat.
I ako, ali samo ako, investiramo u prave zelene tehnologije -- tako da izbegnemo ozbiljne klimatske promene, i da energija može da bude još uvek relativno jeftina -- onda će se oni pomaknuti skroz ovamo.
A jestliže, ale jen jestliže budeme investovat do správné zelené technologie -- abychom se vyhnuli vážným klimatickým změnám a energie zůstane relativně levná -- potom se tihle posunou až sem.
Sve što se time postiže je da naš gubitak bude još bolniji.
Kvůli tomu všemu je naše ztráta ještě bolestivější.
1.0184998512268s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Může to být dneska ještě vůbec horší? 